Archives de catégorie : Foride

Love is not Tourism – 04

24 septembre 2020


Français
hier l’article publié avait annoncé que 600 dossiers avaient été déposés.
Il en avait été déduit que le temps de traitement par l’unique personne affectée à la tâche est de 20 minutes.
En prenant en compte le nombre officiel fourni par le Secrétaire d’Etat au Tourisme, 800, si une seule personne est affectée au traitement des dossiers, les temps de traitement se décomposent comme suit :

  • Ouverture des dépôts il y a 7 semaines.
  • Nombre de dossiers à traiter par semaine : 115 dossiers
  • Nombre de dossiers à traiter par jour à raison de 5 jours par semaine : 23
  • A raison de 7 heures par jour, le traitement d’un dossier est de 18 minutes.

Un peu moins de 20 minutes pour prendre une décision simple sur chaque dossier semble réaliste.
Dans  ce cas l’ensemble des dossiers auraient été traités.

Après 7 semaines, un seul dossier est traité.
Et la bureaucratie française n’est pas la pire.
J’attends avec impatience de voir comment l’administration fédérale US traitera ce type de dossier.


Googlelish
yesterday the published article announced that 600 files had been submitted.
It had been deduced from this that the processing time by the single person assigned to the task was 20 minutes.
Taking into account the official number provided by the Secretary of State for Tourism, 800, if only one person is assigned to the processing of files, the processing times break down as follows:

  • Opening of depots 7 weeks ago.
  • Number of files to be processed per week: 115 files
  • Number of files to be processed per day, 5 days per week: 23
  • At a rate of 7 hours per day, the processing of a file takes 18 minutes.

Just under 20 minutes to make a simple decision on each case seems realistic.
In this case all the files would have been processed.

After 7 weeks, only one file is processed.
And the French bureaucracy is not the worst.
I look forward to seeing how the US Federal Administration handles this type of file.

Love is not Tourism – 03

22 septembre 2020

Efficacité bureaucratique / Bureaucratic Efficiency


Français
Un bulletin publié sur France Inter dans le journal de 7:30 de ce jour donne l’information suivante : 600 dossiers LoveisnotTourism ont été déposés. Aucun Laisser-Passer n’a été émis.
Impossible de la confirmer donc à manipuler avec précautions. Toutefois si cette information est exacte, il est possible de mesurer l’efficacité d’une bureaucratie normale.

  • Supposons qu’une marée de 600 dossiers a été déposée dès l’annonce par le Secrétaire d’Etat au Tourisme. Annonce faite le 9 août soit un peu plus de 6 semaines.
  • Nombre de dossiers à traiter par semaine = 100
    Nombre de dossiers à traiter par jour = 20
  • Un officier traitant est assigné au traitement des dossiers reçus et validés par les Consulats à raison de 7 heures par jour
    Durée de traitement d’un dossier 20 minutes.
  • Gardent-ils sous le coude l’ensemble des dossiers tant que le dernier n’a pas été validé ?

On comprend mieux les raisons de la durée du traitement des dossiers.
Un Grand Merci à L’internationale Bureaucratique pour son incomparable efficacité.


Globish
A bulletin published on France Inter (France most listen to public radio) in today’s 7:30 AM newspaper gives the following information: 600 LoveisnotTourism files have been submitted. It seems that, as of today, no Laisser-Passer has been issued.
As it is impossible to confirm it with a second source, this is to be handled with care. However, if this information is correct, it is possible to measure the efficiency of a normal bureaucracy.

  • Suppose that a tide of 600 files were filed upon the announcement by the Secretary of State for Tourism. Announcement made on August 9, a little over 6 weeks.
  • Number of files to be processed per week = 100
  • Number of files to be processed per day = 20
  • A single processing officer is assigned to the processing of files received and validated by the Consulates at a rate of 7 hours per day
    Processing time for a file 20 minutes.
  • Do they hold the Laisser-Passer until all files have been processed?

We better understand the reasons for the length of time it takes to process cases.
A big thank you to the Bureaucratic International for its incomparable efficiency.


78(0)

Love is not Tourism – 02

18 septembre 2020


Français
Depuis la mi-mars 2020 le couple bi-nationaux sont séparés par la COVID dans leurs lieux de résidence respectifs. Le site LoveisnotTorism.com aura alerté les autorités sur l’injustice de la situation. Il semble qu’en cette veille du Novel An, ce soir certains fêtent la nouvelle année 5781, une situation que les mauvaises habitudes de la bureaucratie avaient bloquée, trouve une solution.
Sept semaines pour en arriver là.
Pourvu que nos espoirs ne soient pas déçus.

Au fait, j’allais oublier de vous présenter mes voeux pour cette nouvelle année 5781 :
Shana Tova OuMetouka


Globish
Since mid-March 2020, the bi-national couple have been separated by COVID in their respective places of residence. The site LoveisnotTorism.com will have alerted the authorities to the injustice of the situation. It seems that on the eve of the Novel Year, this evening some are celebrating the new year 5781, a situation that the bad habits of the bureaucracy had blocked find a solution.
Seven weeks to get there.
Provided that our hopes are not disappointed.

By the way, I was going to forget to send you my best wishes for this new year 5781:
Shana Tova OuMetouka


82(0)

Retour de bâton

18 août 2020

Mon ami Sam, ce fêlé canadien amoureux des Citroën, il possède une CX, m’a fait parvenir cet article qui pour les anglophones est hilarant. Depuis des années la Floride accueille pour la froide saison des troupeaux de canadiens retraités qui fuient l’hiver du nord et profitent de l’hiver (???) du sud. Lors de leur séjour d’une durée de 6 mois moins un jour, ils bénéficient en Floride à la fois de leur généreuse couverture santé canadienne, couverture inconnue aux US, et du climat de la Floride qui, à la saison dite froide, est idéal. J’en sais quelque chose, je pratique moi aussi.

Cette migration n’est pas sans effet pour la Floride. Autour de la venue des canadiens s’est créée toute une économie dont les Snow Birds (les Oiseaux des Neiges) sont les principaux moteurs. Ils apportent aussi leur mode de vie, leurs habitudes et un je ne sais quoi qui parfois irrite les floridiens. L’article met en lumières ces différences et souligne avec malice que les américains sont désormais tricards dans le monde civilisé pour cause de pandémie non maîtrisée. Par mesure de réciprocité, puisque jusqu’à présent les canadiens envahissaient la Floride, pour cause de COVID, ils demandent au voisin du nord de les accueillir pour cet hiver. Ces aventuriers US se disent prêts à adopter le mode de vie canadien, apprendre à manier la pelle pour dégager l’auto et le parking enneigé, ne pas apporter avec eux leur armes de guerre… Une revisitation les Lettres Persanes de Montesquieu version COVID nord-américaine.

Réjouissant. Un grand merci à Monsieur Frank Cerabino.

Pour lire l’article, cliquez ICI.

Pour partager vos remarques, cliquez ICI.

271(0)

 

Gastronomie / Religion

11 Avril 2020

Dessin transmis par Laurent.
Qu’il soit remercié.

When it comes to dealing with pleasure, Religion is not helping.

Traduction des bulles :

– Le garçon américain : Et vous dites la prière avant manger ?
– la gamine : Ben non. Nous on est français, on sait cuisiner.

Goûteux, non ?

435(0)

Kill them all, God will recognize His own

General framework

Governments, administrations, organizations, are trying to contain the COVID-19 pandemic. In order to make their decisions stronger, more effective, these actions are often called war against the virus. Like most of us, decision-makers do not have the competence to initiate useful, necessary or harmful actions from their Ivory Tower. Only scientists have the competence to take charge of the fight against the pandemic. Only they can indicate the paths to follow. It will be up to elected officials to try to understand the pandemic and its consequences in order to implement the recommended policies.

Most often, faced with an unknown or simply unusual situation, it is possible to choose in a perfectly rational way two families of totally antagonistic solutions. In the case of COVID-19, faced with the apparent absence of references, two solutions were available to decision-makers.

Solution 1: Let it go

The first solution claims that infected individuals would naturally develop useful antibodies and therefore heal. Certainly there would be some deaths, but these losses would be statistically negligible.

This optimistic vision of auto immunization limits the harmful consequences on growth at the cost of a few premature deaths. These deaths, obviously the weakest, and therefore the most useless, will not impact the activity of the nation, nor Wall Street euphoria one may add.

At the beginning of the declared world pandemic, among the proponents of this choice, we will mainly find populists such as Bolsonaro in Brazil, Johnson in Great Britain and the White House narcissus Fakident in the US. However, faced with the health disaster, these two clowns changed their policies and activated the precautionary principle. This lagging decision will have a human cost.

Solution 2: The Precautionary Principle

The second approach is based on the precautionary principle. In view of the initial spread of the then epidemic in the Huan province, the approach chosen by the Chinese government is to avoid contact between individuals in order to limit the spread of the disease. This last choice, tight confinement, obviously poses the problem of the cost of stopping activities and therefore the choice of the various methods of its financing.

Religion, sport and the epidemic

It is clear that on both sides of the Atlantic religious congregations have been the initial engines of awareness of modes of contagion. In France, in the city of Mulhouse, an evangelical assembly gathered for several days a large group of faithful. One of them carrying COVID-19 passed it on to his neighbors. When all returned home, they did in turn contaminate their relatives, relatives who in turn …

In the US, in the far northern suburbs of New York City, during Purim celebrations, one of the members of the ultra-Orthodox community of New Rochelle also have infected participants who in turn …

It is true that international travel will also have obviously and predictably facilitated the spread of the virus. On the other hand, it did not reach the thinking of decision-makers that sports or religious meetings would be vectors of transmission of the disease. Flights from certain regions were soon suspended. In the process, the sports leagues sought and found solutions to avoid participating in the spread of the now pandemic. All sporting events got suspended.

Procrastination and Irresponsibility in the USA

As early as December, federal authorities were warned by the intelligence community of the threat of the spread of the virus epidemic into a pandemic. For almost three months, the federal administration denied the existence of the danger, just a minor kind of flu, which will disappear as it happened. The numerous speeches of the White House on this subject by the clown Fakident bear witness to the above.

Suddenly, at the end of March, faced with the development of the pandemic, in particular in the New York City area, a gradual change in tone took place. Change of speech but not taking responsibility to lead the fight against the pandemic at federal level. In fact the federal policy is “Each for himself and God for all”. Some vague directives, no centralized action were taken. Every one knows that the virus respects administrative borders, so why bother at the Nation level. The White House flees its responsibilities and blames the local authorities who have let themselves be overwhelmed.

Faced with the absence of precise and strong directives from the federal state, certain governors worshiping the clown of the White House did not take any decision. The Governor of Florida is one of them. The following is indicative of a criminal mindset. On March 30, 2020, the buffoon governor of Florida, Ron de Santis, issued the following order that you can read by clicking here.

In order to show you the level of stupidity of the Florida’s buffoon, you will find below an extract from the document that refers to religious gatherings.
Note with pleasure that religious freedom is safeguarded, space constraints are suggested but not imposed. Florida puts the lives of citizens back in Divine Hands.

In order to reward the faithful, the Master of the Universe, in his immense leniency, will not fail to protect them the same way he did in Mulhouse and New Rochelle.

As Albert Einstein said:

“Two things are endless, the Universe and human stupidity.
However, as far as the Universe is concerned, I am not sure.”

Should you wish to share your thoughts, to add a Comment, log on the site or register. You can send me an email too by clicking here.

449(0)

Tuez les tous, Dieu reconnaîtra les Siens

3 avril 2020

Cadre général

Les gouvernements, administrations, organisations, tentent de circonscrire l’épidémie qui devient une pandémie, le COVID-19. Afin de rendre leurs décisions plus fortes, plus opérantes, les actions politiques sont souvent qualifiées de guerre contre le virus. Comme la plupart d’entre-nous, les décideurs ne possèdent pas la compétence pour engager depuis leur tour d’ivoire les actions utiles, nécessaires ou néfastes. Seuls les scientifiques possèdent la compétence en vue de la prise en charge de la lutte contre l’épidémie. Eux seuls peuvent indiquer les chemins à suivre. Ce sera aux élus de tenter de comprendre causes de la pandémie et conséquences économiques afin mettre en œuvre les politiques préconisées.

Le plus souvent, face à une situation inconnue ou simplement inhabituelle, il est possible de choisir de façon parfaitement rationnelle deux familles de solutions totalement antagonistes. Dans le cas du COVID-19, face à l’absence apparente de références, deux solutions s’offraient aux décideurs.

Solution 1 : Laisser Faire

La première solution affirmait que naturellement les individus contaminés développeraient les anti-corps utiles et donc guériraient. Certes il y aurait quelques décès, mais ces pertes seraient statistiquement négligeables.

Cette vision optimiste de l’auto-immunisation limite les conséquences néfastes sur la croissance au prix de quelques morts prématurées Ces morts, à l’évidence les plus faibles, donc les plus inutiles, n’impacteront pas l’activité de la nation, sans oublier l’euphorie des marchés financiers, Wall Street en particulier.

Au début de l’épidémie, parmi les tenants de ce choix, on trouvera essentiellement les populistes tels que Bolsonaro au Brésil, Johnson en Grande-Bretagne et le narcisse de la Maison Blanche aux US. Toutefois, face au désastre sanitaire, ces deux derniers clowns ont changé de politique et sont passés avec retard au principe de précaution. Ce retard aura un coût.

Solution 2 : Le Principe de Précaution

La seconde approche relève du principe de précaution. Au vu de la propagation initiale de l’épidémie dans la province du Huan, l’approche choisie par le gouvernement chinois, consiste à éviter tout contact entre les individus afin de limiter la propagation de la maladie. Ce dernier choix pose à l’évidence le problème du coût de l’arrêt des activités et donc les modalités de son financement.

La religion le sport et l’épidémie

Force est de constater que des deux côtés de l’Atlantique les congrégations religieuses ont été les moteurs de la prise de conscience des modes de contagion. En France, à Mulhouse, une assemblée évangélique a réuni pendant plusieurs jours un important groupe de fidèles. L’un d’entre-eux porteur du COVID-19 l’a transmis à ses voisins. Ces derniers en retournant chez eux auront à leur tour contaminé leurs proches. Ces proches qui a leur tour…

Au US, dans la lointaine banlieue nord de New York, lors de fêtes de Pourim, un des membres de la communauté ultra-orthodoxe de New Rochelle aura lui aussi contaminé des participants qui à leur tour…

Il est vrai que les voyages internationaux auront eux aussi, de façon évidente et prévisible, facilité la propagation du virus. En revanche, il n’entrait pas dans le schéma de pensée des décideurs que les réunions sportives ou religieuses seraient des vecteurs de transmission de la maladie. Les vols en provenance de certaines régions ont été assez rapidement suspendus. Dans la foulée, les ligues sportives ont cherché et trouvé des solutions pour éviter de participer à la diffusion de l’épidémie. Tous les événements sportifs sont suspendus.

Procrastination et Irresponsabilité aux USA

Dès le mois de décembre, les autorités fédérales US ont été averties par les services de renseignement de la menace de diffusion de l’épidémie en pandémie du virus. Pendant près de trois mois, l’administration fédérale US a nié l’existence du danger, tout juste une gripette qui disparaîtra comme elle est advenue. Les nombreuses interventions sur ce sujet du clown de la Maison Blanche en témoignent.

Soudain, fin mars, face au développement de la pandémie, en particulier à New York, on observe un changement progressif de ton. Changement de discours mais pas de prise de responsabilité pour conduire la lutte contre la pandémie au niveau fédéral US. En fait le clown de la Maison Blanche affirme “Chacun pour soi et Dieu pour tous”. Quelques vagues directives, aucune action centralisée car chacun sait que le virus respecte les frontières administratives. La Maison Blanche fuit ses responsabilités et blâme les autorités locales qui se sont laissées déborder.

Face à l’absence de directives précises et fortes de l’état fédéral, certains gouverneurs adorateurs du clown de la Maison Blanche, n’ont pris aucune décision. Le gouverneur de Floride est de ceux-ci. Ce qui suit est révélateur d’un état d’esprit criminel promu depuis le niveau fédéral. Le 30 mars 2020, le bouffon gouverneur de Floride, Ron de Santis, a pris enfin l’arrêté de confinement. Vous pourrez le consulter en cliquant ici.

Afin de vous montrer le niveau de bêtise du bouffon de Floride, vous trouverez ci-dessous un extrait du document que je vais tenter de traduire.
“Cet arrêté ne limite pas le nombre de personnes physiquement présentes lors des offices religieux. Les participants sont instamment priés, mais pas requis, de respecter l’espacement de deux mètres entre eux et limiter le nombre des participants à moins dix personnes”.

Notons avec plaisir que la liberté religieuse est sauvegardée. Des contraintes d’espacement sont suggérées mais pas imposées. Au moins la Floride joue le jeu de la subsidiarité, elle remet la vie des citoyens dans les Mains Divines.

Afin de récompenser les fidèles, le Maître de l’Univers, dans son immense mansuétude, ne manquera pas de les protéger  comme il n’a pas manqué de le faire à Mulhouse et New Rochelle. Remplissons les églises pour Pâques et les Synagogues pour Pessah, nous sauverons nos âmes à défaut de sauver nos corps.

Comme le disait Albert Einstein

“Deux choses sont infinies, l’Univers et la bêtise humaine.
Toutefois, en ce qui concerne l’Univers, je n’en suis pas certain”.

Vous pouvez partager vos pensées en vous connectant pour laisser un commentaire.
Vous pouvez aussi le faire parvenir un courriel en cliquant ici.

332(0)

Un sérieux problème de parking

30 mars 2020

La Floride du sud est réputée pour ses croisières. De Miami et Fort Lauderdale partent de très nombreuses croisières. Or aujourd’hui les croisières sont suspendues pour cause de crise sanitaire. Les navires de croisière sont donc de retour dans leurs ports d’attache. Or à +/- 300 mètres de longueur, on ne parque pas un navire comme une vulgaire Fiat 500, les ports sont saturés, pas d’amarrage possible.

La solution s’impose, tant que la météo le permet : on jette l’ancre non loin de la côte.
Le navire est le point vert dans le carré rouge.

Et en y regardant bien, depuis le balcon de Susan, on distingue le navire.

558(0)

Der Fliegende Holländer

31 mars 2020

Richard Wagner avait créé un opéra sur la légende d’un vaisseau fantôme. Bientôt la fiction rejoindra la réalité. Aujourd’hui, le Zaandam se voit interdire le droit d’accoster, pour combien de temps encore il va-t-il errer ?

En provenance de Valparaiso, Chili, le Zaandam devient un navire tricard, au moins en Floride. Voir l’article joint.
En ce mardi 31 mars 2020 à 7:00 UTC le Zaandam se trouve dans le carré rouge de la capture d’écran ci-dessous.Pour suivre ses aventures, aussi longtemps que cela fera sens, cliquer ici.

Pour bien comprendre le ridicule de la situation, un petit retour en arrière s’impose.
Ron Desantis, le gouverneur de Floride, a été élu en 2018 en s’alignant sur le programme du Fakident Pinocchio (Trump). A l’heure de la rédaction de cet article, la Floride vit dans le déni de la crise sanitaire, le confinement n’est pas imposé, tout juste recommandé du bout des lèvres. Faut pas faire peur aux petits vieux qui l’ont élu. En parfaite cohérence avec ce qui précède, De Santis refuse au Zaandam le droit d’accoster et pouvoir ainsi libérer les passagers sains, soigner les malades et prendre en charge les voyageurs décédés.

3 avril 2020

Finalement, le Zaandam et son frère jumeau ont pu accoster. Au moment de la rédaction du complément d’article, il ne m’est pas possible de savoir comment les passagers sont traités, quarantaine sur place débarqués.

A suivre.

220(0)