8 mars 2022
Dans les années 80 un blague faisait fureur en Pologne, elle montrait l’amour que les polonais portent aux russes. Cette blague est à l’évidence transposable en Ukraine.
In the eighties, a joke was very popular in Poland, it showed the love of the Poles for the Russians. What was true then with the Poles is now true with the Ukrainians too.
Vladimir, un bon chrétien vient de mourir. Il est accueilli au Paradis et Saint Pierre lui offre de réaliser, en son nom, trois vœux.
Quel est ton premier vœux lui demande Saint Pierre.
Que les chinois envahissent la Pologne et qu’ils repartent.
Quel est ton deuxième vœux ?
Que les chinois envahissent la Pologne et qu’ils repartent.
Et enfin quel est ton troisième vœux ?
Que les chinois envahissent la Pologne et qu’ils repartent.
Saint Pierre s’interroge et demande à Vladimir les raisons de son choix car les chinois en Pologne, ce n’est pas une bénédiction.
Facile répond Vladimir, les chinois passeront six fois à travers la Russie.
Vladimir, a good Christian has just died. He is welcomed in Paradise and Saint Peter offers him to make three wishes in his name.
What is your first wish, Saint Peter asks.
Let the Chinese invade Poland and leave.
What’s your second wish?
Let the Chinese invade Poland and leave.
And what’s your third wish?
Let the Chinese invade Poland and leave.
Saint Peter wonders and asks Vladimir the reasons for his choice, knowing that three Chinese invasions of Poland are not a blessing.
Easy answers Vladimir, the Chinese will roll over Russia six times.
Afin de mieux percevoir ce qui se joue en Ukraine, au risque de me répéter, je vous recommande la lecture d’une étude historique rédigée par Tim Snyder,
« Terres de Sang / L’Europe entre Hitler et Staline »
ISBN : 9782072765575
In order to better understand what is happening in Ukraine, at the risk of repeating myself, I recommend you read a historical study written by Tim Snyder,
« Bloodlands / Europe between Hitler and Stalin »