4 septembre 2023
En parodiant Caton l’Ancien qui affirmait « Cathago delenda est », en français, « Il faut détruire Carthage », depuis le début de la guerre d’agression d’Ukraine, en titre-slogan de mon blog j’affirmais : « Putin delenda est ». Ce qui se passe au Danemark m’oblige à le modifier.
L’Ukraine a montré que les volontés d’un peuple et de son gouvernement démocratiquement élus opposent aux dictatures une opposition remarquable.
Dans le pacifique Danemark, sous la pression de criminels fondamentalistes religieux, la liberté d’expression est dramatiquement menacée.
By parodying Cato the Elder who posted « Cathago delenda est », in English, « It is necessary to destroy Carthage », since the beginning of the war of aggression of Ukraine, in title-slogan of my blog I had posted: « Putin delenda is ». Recent events in Denmark lead me to change it.
Ukraine has shown that the wills of the people and its democratically elected government oppose the Putin corrupted dictatorship with remarkable opposition.
In peaceful Denmark, under pressure from religious fundamentalist criminals, freedom of expression is dramatically threatened.
The title of an article published in the serious newpaper « Le Monde » can be translated as follow:
Denmark wished to forbid Coran book burning.
The Danish government confronted to threat of terrorism, wishes to ban the public destruction of religious objects, this includes (so called) Saint Books.
Deux pays méritent leur affichage au tableau d’Honneur.
1- L’Estonie guide le monde vers la liberté de penser avec un score de 86% de la population qui se définit comme « Non croyant ». La France, avec 75% se place en neuvième position, les USA avec moins de 35% de « non-croyants » ferment la marche des pays développés. Bordel de Dieu, la lutte pour la Liberté est loin d’être terminée.
2- En 2015, un des pays les plus apaisés du monde, l’Islande, votait une loi sur le blasphème. Non seulement cette loi interdisait l’interdiction du blasphème, bien mieux, Dieux merci, elle l’autorisait. La carte sur la pénalisation du blasphème en Union Européenne est éclairante.
Two countries deserve to be on the Honour Roll.
1- Estonia guides the world towards freedom of thought with a score of 86% of the population who defines themselves as « Unbelievers ». France, with 75% is in ninth position, the USA with less than 35% of « non-believers » closes the march of the developed countries. Damn it, the fight for freedom is far from over.
2- In 2015, one of the most peaceful countries in the world, Iceland, passed a blasphemy law. Not only did this law prohibit the prohibition of blasphemy, much better, thank Gods, it explicitly authorized Blaspheme. The map on the criminalization of blasphemy in the European Union is illuminating.
Karl Marx affirmait que « La religion est l’Opium du peuple ». Sur ce point l’Histoire des pays développés, si l’on exlu les USA, lui aura donné raison.
Solidifions dans les esprits et dans la loi l’autorisation du blasphème. Refusons la sanctification de la bible, torah et autre coran. Ce sont des livres comme les autres, leur critique, dénonciation ou même destruction ne doit plus faire l’objet d’un quelconque interdit.
Ainsi soit-il, nom de Zeus !
Karl Marx affirmed that « Religion is the Opium of the people ». On this point the History of the developed countries, if we exclude the USA, proved him right.
Let us solidify in the minds and in the law the authorization of blasphemy. Let us refuse the sanctification of the bible, torah and other koran. These are books like the others. Their criticism, denunciation or even destruction should no longer be the subject of any criminal prohibition.
Amen in the name of Zeus!
Note de bas de page.
Dans le texte français, j’avais de façon intentionnelle écrit bible, torah et coran avec des minuscules. Quoi qu’on en dise, pas plus qu’un roman policier, ces livres ne méritent pas de majuscule. Le traducteur automatique qui me fournit une proposition de texte en anglais avait utilisé des majuscules. J’ai corrigé ce BUG.
Footnote
In the French text, I had intentionally written Bible, Torah and Koran with lowercase letters. Whatever one says, no more than a detective novel, these books do not deserve capital letters. The machine translator that provides me with a text proposal in English, used upper case letters. I corrected this BUG.