Archives de l’auteur : jlc

Double discours / Double talk

14 juin 2020

Français
Fox News et ses laquais est un repaire de baveurs de mauvaise foi. Dans le clip présenté plus bas, on retrouve les critiques adressées au Président pendant son mandat : il est incompétent, se prend pour un dictateur, il est corrompu, au lieu de travailler, il ne pense qu’à ses parcours de golf. Naturellement vous pensez à Trump. Et bien non, c’est Obama qu’ils tentent de calomnier.

Si l’on fait le bilan de la présidence d’Obama et de celle de Trump, en matière de résultats il n’y a pas photo. Fox News est un cancer malin du journalisme.

Globish
Fox News and his lackeys is a den of bad faith chatters. In the clip presented below, we find the criticisms addressed to the President during his mandate: he is incompetent, behaves like a dictator, he is corrupt, instead of working, he thinks only of his golf courses. Obviously they describe the Trump presidency. Well no, it is Obama that they are trying to slander.

If we compare the Obama presidency and that of Trump, in terms of results, Fox News blindly admires the corrupt Pinocchio. Fox News is a malignant cancer of journalism.

Français
Et sur quel type d’électorat s’appuie l’équipe de Trump pour sa ré-election ?
Je te le donne en mille, Emile, les évangelistes, le groupe le plus sectaire, ignare, avide de pognon et de pouvoir de la chrétienté. Félicitations.

Globish
And what type of electorate does the Trump team rely on for re-election?
Yo bet, he pets the evangelists, the most sectarian group, ignorant, hungry for cash and the power of Christianity. Congratulations.

Français
Pour terminer, qui est le soutien le plus vocal de Corrupt Pinocchio ?
Fastoche Lindsay Graham. Le clip présente un florilège des déclarations publiques du personnage avant et après l’élection du crétin de la Maison Blanche.
Instructif.

Globish
Finally, who is the most vocal support of Corrupt Pinocchio?
Easy it is Lindsay Graham. The clip presents an anthology of the character’s public declarations before and after the election of the White House moron.
Worth remembering when you vote in November 2020.

()

Health Quizz / Question Santé

11 juin 2020

Français
Un ami de longue date m’a remis un court document qui mérite d’être partagé.
Comme moi, il fait heureusement partie de ces imbéciles qui ne changent pas d’avis,
au moins sur les sujets importants

Afin de vous donner un peu de grain à moudre, que vous propse la colle suivante :

Quel est le seul produit légal de consommation courante
qui utilisé de manière adéquate,
par construction et non par accident,
tue la moitié des ses utilisateurs ?

Pour me faire parvenir votre réponse, cliquez ici.

Globish
A long-time friend gave me a short document that is worth sharing.
With him, we share a constant attitude, we never change our mind,
at least on important matters.

In order to give you something to think about, let me offer you an easy Quizz:

What is the only legal product widely available,
which when used by the book,
by construction and not by accident,
kills half of its users?

To send me your guess just click here.

()

Les masques tombent / Dropping the mask

9 juin 2020

Globish
Lincoln Project strikes again.
And the second clip reminds everyone who the coward is.

Français
Pour faire simple, le premier clip compare le très respecté James Matis avec Pinocchio le Clown.
Quant au second clip, il rappelle lequel des deux fait dans son froc.
Pas flatteur.

()

Etre moins seul

8 juin 2020

Globish
In the begining I was feeling kind of lonely.
Then came the 2018 Mid-Term.
Now the RVAT (Repiblican Voters Against Trump) mouvement is growing.
Finally, the Ethical wing of the Republicains is joining the Pissed off Band Wagon.
Just hope this is a real push to kick the clown out.

Français
Je me sens moins seul dans ma critique du clown populiste et menteur.
Une aile du parti Républicain montre enfin son rejet de Pinocchio et de ses rodomontades.

 

Neil Armstrong / Trump

7 juin 2020

Français
En posant le pied sur la Lune, Neil Armstrong a prononcé cette phrase désormais iconique
« A Small Step for Man / A Giant Leap for Mankind ».
Cette phrase est répétée en légende de la photo.
Si seulement….

Globish
Remember the sentence Neil Armstrong radioed while steping on the Moon.
This is the legend above Pinocchio’s head.
If only…

()

Two Sisters / Deux Sœurs

6 juin 2020

Français
Avant que les deux soeurs ne se séparent, une dernière séance photo.
Pour voir le diaporama, cliquer sur la photo.

Globish
Just before the Two Sisters split, a last photo Op.
To see the Slide Show click on the photo below.

()

 

 

Trump / Der Spiegel

5 juin 2020

Globish
Get out of the box when it comes to demestic vision.
Der Spiegel the German counterpart to Times offers some Trumpin covers.
Not really a positive vision. Just realistic.

Français
Il est souvent intéressant d’observer la façon avec laquelle les autres nous regardent.
Ici l’hebdo de référence, Der Spiegel, le Mirroir en français, offre quelques couvertures sur Trump.
A sa place je ne serais pas fier.

Folie / Madness

En bonne compagnie / In good company with my friends

Sans commentaires / No comments

()

Retour à l’envoyeur / Return to Sender

4 juin 2020

Merci Hélène pour ce lien. Irrésistible de mauvais goût.
Et pourtant cela ferait presque rêver.

Français
Charlie Hebdo ne fait pas forcément dans le délicat, la finesse ou le consensus.
Cela dit le Pinocchio de la Maison Blanche non plus.
Comme le disait Martin Luther King « I have a Dream… »

Globish
A French satirical Weekly offers in its Web Edition a shoking animated caricature.
On the other hand, it kind of looks like a campaign speach of Fakident Pinocchio.
So let us break even.

()

Tartufe réinventé / Fakident lies again

2 juin 2020

Français
Afin de caresser sa base de fachos incultes mais aveuglément croyants, l’Hypocrite de la Maison Blanche a fait brutalement chasser de pacifiques manifestants pour pouvoir se faire prendre en photo une bible (pas de capitales) à la main.
Vous noterez qu’il est si familier avec ce livre qu’il le tient à l’envers.
Pour le vrai croyant, un vrai sacrilège.

Vive la Séparation de l’église et de l’Etat !

Globish
In order to pet his base of uneducated but blindly superstitious followers, the so called conservatives, the White House True Hypocrite and Fake Believer, brutally chased peaceful demonstrators from the Church Square for a ridiculous photo op. Fakident wanted to be photographed with a bible (no capitals) in his hand.
Please note that he is so familiar with this book that he holds it upside down.
For the true believer another sacrilege.

Long live the separation of church and state!

Et pour faire bonne mesure la réaction de l’évêque de la paroisse.

And as a religious reaction the Bishop.

Et une dernière pour la route / The Bible does not mention Trump: a Crime.

()

Taking Knee

1 juin 2020

Français

  • Mettre un genou à terre est une insulte au drapeau. Ce noir arrogant, au motif qu’il est le Quarter Back d’une de meilleures équipes de Foot-Ball US se permet de d’exprimer sa haine du drapeau en mettant en public le genou à terre.
    Heureusement, en suivant les recommandations de Trump, il a été viré.
  • Mettre un genou à terre est un geste respectueux. Suite à l’assasinat de Grorge Floyd, la police de New York, pour montrer qu’elle respecte et soutient les manifestants pacifiques, a posé le genou à terre devant les protestataires.
    Les policiers ont été applaudis. Ne devraient-ils pas être virés ?

Le double langage a de beaux jours devant lui.

Globish

  • Kneeling is an insult to the flag. This arrogant black, because he is the Quarter Back of one of the best US Foot-Ball teams, he allows himself to express his hatred of the flag by putting the knee on the ground in public.
    Fortunately, following Trump’s recommendations, he was fired.
  • Kneeling is a sign of respect. Following the assassination of George Floyd, New York police Officers, showing that they respect and support peaceful protesters, knelt in front of the protesters.
    The police officers were applauded. Should they not be fired?

Double talk offers a magnificent way to do be, gross understatement, dishonest.

Thank you dishonest so called conservatives.

()