Archives de catégorie : Non classé

Le temps perçu

19 avril 2024

Attention

20 Avril 2024 : La chaîne aux pubs silencieuse bascule de temps à autre en Pubs visibles. Flute !

April 20 2024: The Channel with silent Ads sometimes switches in verbose mode. Shitski!

Vous avez probablement remarqué que je suis à la culotte les chaînes d’info US. C’est vrai. Mais ces infos montrent un côté irritant me fait parfois d’affirmer qu’ils interrompent la Pub pour une séquence d’information. 

Si en Europe, les pubs sont, elles aussi, intrusives, pénibles, lorsqu’elles décident de quitter le mode de l’insupportable répétition et choisissent l’humour pour passer le message, de temps en temps, elles arrachent un sourire et ainsi rendent le message audible.

You’ve probably noticed that I’m an avid viewer of the US news channels. That’s true. But this information shows an irritating side that sometimes makes me say that they interrupt the commercials with a short sequence of information. 

If in Europe, TV & Radio commercials are also intrusive, painful, when they decide to leave the mode of unbearable repetition and choose humor to convey the message. From time to time, they tear a smile and thus make the message audible.

Afin de satisfaire mon addiction, j’ai trouvé deux sites qui diffusent mes deux chaînes préférées, CNN et MSNBC. Si ces deux sites diffusent mes chaînes préférées in-extenso, ces sites se distinguent par leur relation à la publicité. Un des sites inclut la publicité telle qu’elle est diffusée, l’autre site censure les publicités et propose un écran graphique accompagné d’un fond sonore musical abstrait et doux.

To satisfy my addiction, I found two sites that broadcast my two favorite channels, CNN and MSNBC. If these two sites broadcast my favorite channels in-extenso, these sites are distinguished by their relationship to advertising. One site includes advertising as it is broadcast, the other site censors advertisements and offers a graphic screen with an abstract and soft musical background.

Mais en quoi cette différence impacte-t-elle la perception du temps ? On pourrait penser que la durée de la fenêtre commerciale, publicité ou censurée, serait perçue différemment.

Vrai, de mon point de vue, la perception du temps de la fenêtre commerciale diffère et cette différence est significative.  Cela dit, mon point de vue reste subjectif et je vous propose une expérience : évaluer votre perception en regardant chacun des sites.

But how does this difference impact the perception of time? One might think that the duration of the commercial window, advertising or censored, would be perceived differently.

True, from my point of view, the time perception of the commercial window differs and this difference is significant.  That said, my point of view remains subjective and I propose an experience: evaluate your perception by looking at each of the sites.

MSNBC avec Pubs

  • Un écran bleu d’attente monte, il est remplacé ensuite par la vidéo muette.
  • Si la fenêtre « Patreon » apparaît, la fermer.
  • Pour activer le son, cliquer sur l’icône « Haut-Parleur », en bas à droite.
  • Pour passer en mode plein écran, cliquer sur le carré en bas à droite.

Vous pouvez voir le streaming et apprécier l’entrelacement entre les pubs et les infos.

MSNBC with Ads

  • A blue window pops up, then the silent video is acivated.
  • If the Patreon window pops up, close it.
  • To activate the sound, click on the Speaker icon in the lower right corner.
  • To go into full screen mode click on the square in the lower right corner.

Watch the show and enjoy the back and forth between the intrusive Adds and the show.

MSNBC sans Pubs

  • Le site apparaît en mode muet. Pour activer le son cliquer sur l’icône « Haut Parleur » suivie d’une croix.
  • Pour passer en mode plein écran, cliquer sur le carré en bas à droite de la fenêtre.

Comme pour le site précédent, vous pouvez voir le streaming et apprécier l’entrelacement entre les pubs et les infos.

MSNBC without Ads

  • The site pops up in silent mode. To activate the sound, click on the Speaker Icon showing a little x on its side.
  • To activate the Full Screen mode, click on the square in the lower right corner.

Watch the show and enjoy the back and forth between the intrusive Adds and the show.

La même expérience est possible avec CNN ou FOX News, elle ne différera en rien.

De mon point de vue, la plage des pubs semble plus longue avec l’écran vide alors que les durées vide<->Pubs sont identiques.

The same experience is possible with CNN or FOX News, it will not differ in any way.

From my point of view, the duration of the ads seems longer with the blank screen when compared with the Ads even though the durations are the identical.

Remarque importante

Les sites ne sont pas éternels, ils peuvent disparaître ou changer leur mode de fonctionnement. Donc rien ne garantit que cette expérience pourra être répétée telle que décrite dans l’avenir.

Important remark

Websites are not set in stone, they vary in shape and form, or even disappear. In other words, nothing guarantees that this experiment can be repeated in the future.

Osenat Printemps 2024

22 Mars 2024

Le lundi 25 mars, la Maison de vente Osenat organise une vente de belles autos à Fontainebleau. J’y ai vu de belles autos, certaines intouchables, d’autre qui me font seulement rêver, car elles restent accessibles. C’est le cas d’un 4L Renault, mais aussi et surtout une Porsche 928 qui, si elle fut un échec commercial malgré les immenses qualités de l’auto, reste une routière de rêve. Quel dommage que je ne dispose pas d’une place de parking supplémentaire.

On Monday, March 25, the Auction House Osenat organizes a sale of beautiful cars in Fontainebleau. I saw beautiful cars, most of them untouchable, others, obviously affordable, make me dream, because they remain accessible. This is the case of a 4L by Renault. Another one hits my soft spot, a Porsche 928 which was a commercial failure despite the immense qualities of the car. What a pity that I do not have an additional parking space.

Pour accéder au catalogue, cliquez ICI.

To access the Sale catalog, click HERE.

Ci-dessous quelques images qui méritent une courte explication.

Below are some images that deserve a short explanation.

Lot 66 / Fausse GTB4 sur un chassis de Corvette / Fake GTB4 on a Corvette Chassis
Un arrière Baroque / A baroque rear end
Un câblage comme on n'en fait plus / Superb Wiring of the Good Old Days

Petit retour en Trump Land

28 septembre 2023

Reçu ce matin cette collection de mon ami Sam. Ne pas la partager avec vous serait un crime.

Received this morning this collection from my friend Sam. Not sharing it with you would be a crime.

Vidéothèque

24 mars 2023

Rappel à mes fidèles lecteurs.

Un espace vous est réservé, il contient une série de films. Certains je les apprécie, d’autres sont là simplement parce qu’ils étaient disponibles.

Pour en profiter, il faut être inscrit et connecté, je n’invite pas n’importe qui à entrer chez moi. Donc après connexion, dans le menu, cliquez sur l’entrée
VIDEOS qui se trouve dans
AVION / BAGNOLES / VIDEOS en haut de la page.

Je viens de mettre la main sur une perle,
Un Fauteuil pour Deux.
Il est dispo à la fois en version originale et en Version Française.

Reminder to my faithful readers.

A space is reserved for you, it contains a series of films. Some I like, others are there simply because they were available.

To enjoy it, you must be registered and connected, I do not invite anyone to enter my home. So after connexion, in the menu, click on the entry
VIDEOS found in
AVIONS / BAGNOLES / VIDEOS at the top of the page.

I just got my hands on a pearl,
Trading Places.
It is available both in original and French versions.

Self-Made Rich Myth

28 janvier 2023

Suite à mes déboires liés à la censure que Googbels opère, afin de ne pas voir ce clip censuré, je l’ai récupéré et insérédans mon Blog. Pour la censure, voir l’article nommé Josef Googbels.

Following my setbacks related to the censorship that Googbels operates, in order to avoid the clip below censored, I downloaded it and inserted it in my Blog. For censorship, see the article named Josef Googbels.

Parmi les mythes que promeut le capitalisme, on trouve en tête de liste la réussite personnelle dont le but ultime est de devenir milliardaire. Ce mythe est tenace, mais comme tous les mythes il mérite d’être mis à plat.

En cela remercions Robert Reich, ancien ministre du travail de Bill Clinton.

Among the myths that capitalism promotes, one finds at the top of the list the personal success whose ultimate goal is to become a billionaire. This myth is tenacious, but like all myths it deserves to be laid bare.

In this we thank Robert Reich, former Labour Minister of Bill Clinton.

En d’autres termes, si vous voulez devenir riches, la meilleure façon d’y parvenir est de ne pas naître pauvre.

Merci Robert Reich !

In other words, if you want to become rich, the best way to do that is not to be born poor. Easier said than done.

Thank you Robert Reich!

Positivement Négatif

9 janvier 2023

Je ne sais si les compgnies aériennes font du fric en cette reprise d’activité post-COVID, ce que je sais c’est que s’ils avaient pu ajouter des strapontins, ils l’auraient fait. Avion Air France, un 777, à la hauteur des attentes, mais pas un siège de libre.

Vol sans histoires, quelques turbulences, RàS. Susan me récupère, arrivée maison telle une loque humaine, il est presque 5 plombes du mat à mon horloge biologique, 23h, heure locale. Sur les nerfs, un verre de vin, quelques raviolis, brossage des dents, collision avec l’oreiller.

Electro-encéphlogramme plat.

I don’t know if the airline guys are making money on this post-COVID return to normal, but what I do know is that if they could have added jump seats, they would have. Air France plane, a 777, up to expectations, but not a single free seat.

Flight almost eventless, some turbulences, nothing to brag about. Susan picks me up, I make it home like a human wreck, it’s almost 5:00 AM to my biological clock, 11:00 PM local time. In order to calm down, a glass of wine, some ravioli, brushing teeth, collision with the pillow.

Dead.

Pour les deux jours suivants, je pilote aux instruments et ce matin, ALARME TEMPERATURE, vibrations dans les tranmissions, contact douteux avec le sol. Susan en bonne infirmière offre un diagnostic. 100.4 au thermomètre, panique, je dois bouillir en interne. Une fois la conversion dans un système normé, pas ce truc de sauvages où l’eau bout à 212 et gèle à 32, j’affiche un petit 38. pas de quoi fouetter un chat.

Reste à lever l’ambiguité COVID. Ce sera chose faite dans la minute qui suit.

For the next two days, I fly IFR. But this morning,  the instruments buzz. TEMPERATURE ALARM, vibrations in the tranmissions, doubtful contact with the ground altimeter unreliable.. Susan as a good nurse offers a diagnosis. The sub-lingual thermometer calls for 100.4. Panic, I have to boil internally. But once the conversion is done into a normalized system, not this wild stuff where the water boils at 212 and freezes at 32, I’m showing a small 38, no reaon to whip a cat (French word to calm any anxiety). 

The COVID ambiguity has yet to be removed. Susan rushes to the room with a COVID test.

15 minutes plus tard, la sentence tombe, je suis positivement négatif.

Une excellente raison pour lever un verre de Chianti à la non venue dans mes poumons de cette saloperie. Cela dit, j’ai mes 4 injections, le COVID s’est probablement rué vers des terrains plus propices.

15 minutes later, the sentence falls, I am positively negative.

An excellent reason to raise a glass of Chianti to the absence in my lungs from this crap. That said, I have my 4 injections, COVID has probably rushed to more suitable grounds.

La Poste

22 décembre 2022

Avant l’arrivée de l’Internet, la France disposait d’un outil de communication efficace, les PTT. Le clip extrait du film « Le Cave se rebiffe »  nous en fait une élogieuse promotion.

Before the arrival of the Internet, France had an effective communication tool, the PTT, Telegraph Post and Telephone. The clip extracted from the film « Le Cave se rebiffe » offers us a praiseworthy promotion.

Afin de me plaindre des mauvais services de la société que j’avais chargé du transport de mon auto des US vers la France, j’avais écrit un courrier destiné au PGD de Schumacher Logistics. Ce courrier, je l’ai confié aux PTT désormais renommés La Poste en mode suivi.

Le courrier n’est jamais arrivé, je m’en suis plaint, au bout de 3 mois j’ai reçu le courrier suivant :

In order to complain about the poor services of the company I had charged with transporting my car from the US to France, I had written a letter to the PGD of Schumacher Logistics. This mail, I entrusted it to the PTTs now renamed La Poste in tracking mode.

The mail never arrived, I complained, after 3 months I received the following mail:

La Poste me rembourse le montant de l’envoi. Vrai, la livraison du courrier reposait aussi sur la bonne exécution côté US. Encore eut-il fallu que la lettre traversât l’Atlantique. Le suivi du courrier montre que celui-ci n’a jamais quitté le bureau de poste de Bourg la Reine.

Deux remarques.
– Je ne sais pas combien aura coûté le traitement de l’erreur, mais je suis certain que les 4,71€ ne représentent qu’une infime partie du coût total.
– Au moins sur un courriel confié à l’Internet, il est toujours possible de demander au destinataire de confirmer bonne réception.

Longue vie à la dématérialisation.

The Post Office refunds me the amount of the mailing. True, the delivery of the mail was also based on the good execution on the US side. Still, the letter had to cross the Atlantic. The tracking of the mail shows that it never left the post office in Bourg la Reine.

Two remarks.
– I don’t know how much it will have cost to deal with the error, but I am sure that the €4.71 represents only a small part, a fraction, of the total cost.
– At least on an email sent to the Internet, it is always possible to ask the recipient to confirm receipt.

Long live dematerialization.

Bêtise – Religion – Fascisme

14 décembre 2022

Dès lors que la religion et le Mythe divin entrent dans la sphère politique, la rationalité et l’humain sont en danger.  Dans un article précédent, « Noir Con Nazi », j’avais rappelé les doux liens entre l’islam et Oncle Adolf. 

Ce matin, en écoutant les nouvelles diffusées hier soir, j’ai vu, en toutes lettres la pollution autocratique, fasciste dans laquelle la société US actuelle se débat. Habituellement, les US nous précèdent. Pourvu que, pour une fois, la locomotive soit le wagon de queue et que l’Europe montrera la voie en sortant la religion de la politique.

When religion and the divine Myth enter the political sphere, rationality and humanity are in danger.  In a previous article, « Noir Con Nazi », I recalled the sweet bonds between Islam and Uncle Adolf. 

This morning, as I was listening to the news broascast last night, I saw the autocratic, fascist pollution in which the current US society is struggling. Usually the U.S. precedes Europe. Let us hope, for once, that the locomotive is the little red caboose and that the US will follow Europe pushing religion outside the public sphere.

Ci-dessous trois captures d’écran qui sont des éléments issus de l’enquête menée sur la tentative de coup d’état du 6 janvier 2021. Sous chaque capture je tenterai de traduire le moins malhonnêtement possible le contenu des messages affichés.

Below are three screenshots. Under each capture I will try to translate in French the content of the displayed messages.

Ralph Norman est un député de Caroline du Sud, il a été réélu aux élections de mid-term de 2022.

Mark, au vu de ce qui se passe et en relisant les lois de notre Union (la Constitution) et en les mettant en perspective avec les tentatives pour empêcher les nécessaires enquêtes (sur les prétendues fraudes électorales), nous atteignons un point de non retour pour sauver notre République !
Notre dernier espoir est d’invoquer la loi martiale (avec une tôffe d’ortogruffe car « martial » se prononce « marshall ») ! S’IL TE PLAIT EXIGE DU PRESIDENT QU’IL PASSE A L’ACTE.


Un député qui souhaite par écrit que la loi soit ignorée.
Direction la prison sans passer par la case départ.

Rick Allen est un député de Georgia, il a été réélu aux élections de mid-term de 2022.

Mark, sache que j’ai prié pour la Président Trump, sa famille, pour toi et toute l’Administration. Notre Nation est en guerre, c’est une Guerre Spirituelle au plus haut niveau. Ce n’est pas une guerre qui peut se combattre avec des moyens conventionnels, c’est une bataille pour Dieu et Il utilise le Président Trump de façon magistrale pour dénoncer les leurres, mensonges et hypocrisies de l’ennemi. La famille Trump ainsi que nous tous payons un lourd tribut pour notre implication par notre Père (Seigneur-Dieu) mais cette guerre ne fait que commencer.

 

Nous avons subi un revers, mais le peuple est à nos côtés. Mon plaidoyer est destiné à mes électeurs croyants qui veulent imposer son jugement (celui de Dieu) de la même façon que vous serez jugé. Nous n’avons pas été à la hauteur de la Gloire du Dieu tout puissant. Le Président Trump doit retrouver sa place, il a besoin de l’amour que seul Jésus Christ est capable d’offrir !
C’est pour lui (Trump) une occasion de reconnaître qu’il ne peut plus combattre seul, il doit se remettre dans les mains du Christ et Dieu tout puissant lui montrera le chemin vers la victoire. Je prie pour vous tous, s’il te plait dis moi comment je peux aider.

Ces deux traîtres ne sont pas les seuls à invoquer le Tout Puissant, la cohorte des apprentis autocrates est légion, les énumérer est fastidieux et inutile.

Rappelons à ces crétins que si la volonté du Tout Puissant était de maintenir à la présidence Pinocchio l’obèse Citrouille, ces minables n’auraient pas besoin de la loi martiale portée par l’armée.

En conclusion, on ne peut pas se présenter devant les électeurs et n’accepter que sa propre victoire. Ces traîtres méritent le pilori et la prison. La Révolution française avait raison lorsqu’elle affirmait : « Pas de Liberté pour les ennemis de la Liberté ».

These two traitors are not the only ones to invoke the Almighty, the cohort of autocratic apprentices is legion, enumerating them is tedious and useless.

Let us remind these idiots that if the will of the Almighty was to keep Pinocchio the obese Pumpkin in the White House, these losers would not need martial law carried by the army.

In conclusion, no one can stand before the voters and accept only his own victory. These traitors deserve the pillory and prison. The French Revolution was right when it said: « No Freedom for the enemies of Freedom ».

()

Insaisissable Bureaucratie

24 octobre 2022

 

Entrer aux US reste une opération hasardeuse en ce qui concerne les prédictions de temps d’attente a l’immigration. Non seulement il faut disposer d’une autorisation d’entrée sur le territoire, Visa, ESTA, Carte Verte mais en plus, en fonction des atterrissages, les files d’attente varient de façon erratiques.

Pour entrer aux US, je dispose d’un Visa qui, a la différence de l’ESTA me donne un droit de séjour de 180 jours alors que l’ESTA n’en accorde que 90. Remarquons que ce traitement des entrées sur le territoire ne s’applique pas aux citoyens US qui peuvent entrer en Europe pour 90 jours sur la simple présentation d’un passeport valide. Pour des raisons de reciprocité, il serait normal que cela changeât.

Donc en ce 21 octobre 2022, je quitte Paris pour rejoindre Miami via Casablanca. Je vous passe les détails des différents enregistrements et, après une quinzaine d’heures, je me retrouve dans la file d’attente d’entrée sur le territoire US. Au vu de l’expérience des candidats, l’attente est estimée a une triplette d’heures. Mais si Madame Michu, croyez-moi si vous voulez affirme une jeune femme ayant déjà vécu cette situation, on en a bien pour au moins deux heures. Au vu des zigzags de la file, cette affirmation reste parfaitement crédible. La file avance lentement, mon dernier RER local est dans une heure et demi, je commence a serrer les fesses.

Soudain, Miracle, le service d’ordre double le nombre de postes de contrôle en ouvrant ceux réservés aux citoyens US. Le temps d’attente fond comme neige en Floride. En moins de 15 minutes je me retrouve en première ligne pour présenter mon passeport. Le Cerbère de l’immigration me fait signe pour traiter les formalités d’usage.

Afin de faciliter les relations avec ce genre d’individu qui dispose du droit de vie et mort sur mon séjour, je lui tend mon passeport ouvert a la page du visa, page qui au cote de la photo récapitule tout mon état civil. Cerbère prend le passeport, y jette un coup d’oeil distrait, me salue d’un inhabituel « Welcome Jean », sans même faire lire le précieux passeport par le terminal, y ajouter un coup de tampon. Il me le rend sans aucune question et me libère. Je fonce pour récupérer ma valise et attraper mon RER nomme ici TriRail.

Comme le disait si justement Pierre Desproges, « Etonnant, non ? » Serais-je entre pour la première fois aux US sans etre enregistre, disons a l’insu de mon plein gre ?

Entering the US remains a risky operation with regard to the predictions of wait times at immigration. Not only do you have to have an authorization to enter the territory, Visa, ESTA, Green Card, but also, depending on the landings, the waiting lines lengh vary erratically.

To enter the US, I have a Visa which, unlike the ESTA, gives me a right of residence of 180 days whereas the ESTA only grants 90. Note that this processing of entries into the territory does not apply to US citizens who can enter Europe for 90 days on the simple presentation of a valid passport. For reasons of reciprocity, it would be normal for this to change and impose on US citizens asimilar entry process.

So on October 21, 2022, I leave Paris to join Miami via Casablanca. To make a long story short, I will skip the various steps to get the boarding passes. After a fifteen hour travel, I run into the immigration processing line. Based on the candidates’ experience, the wait is estimated at a threefold number of hours. But if Ms. Michu, believe me, says a young woman who has been through this before, it will take at least two hours. In view of the zigzags in the queue, this statement remains perfectly credible. The line moves slowly, catching the last train to Fort Lauderdale seems to be a distant dream. Scared at the idea to hire a cab from Miami to Fort Lauderdale, such an operation drains your wallet.

Suddenly, Miracle, the Security doubles the number of checkpoints by opening those reserved to the US citizens. Wait time melts like snow in Florida. In less than 15 minutes I find myself on the front line to hand my passport to the Border Patrol. The Immigration Commissioner invites me to join him to process the usual formalities.

In order to facilitate relations with this kind of unpredictable agent who has the right of life and death on my stay, I give him my passport open to the page of the visa, which on top of my photo summarizes all my marital status. Cerbère takes the passport, glances at it distracted, greets me with an unusual « Welcome Jean », without even having the precious passport fed into the terminal, adding a stamp. He hands the passeport back without asking any questions. In 5 seconds flat I can run to the next stage, reunite with my suitcase and catch my train named TriRail.

As Pierre Desproges so rightly said, « Amazing, right? » Would I have entered the United States for the first time without being registered, let’s say without my full face?

Les différentes entrées et sorties du territoire US sont enregistrées dans une base de données, celle-ci génère, a la demande, un récapitulatif des mouvements poétiquement nomme I94W. Au vu de mon entrée décrite plus haut, je pensais en être exceptionnellement exempté. Donc, ce matin, j’interroge la base de donnes et vous présente le résultat.

Résultat qui prouve que je suis bien officiellement entré aux US. Il y aurait-il eu une transmission magique de documents car ce n’est pas lors de l’immigration que mon entrée aura ete enregistrée.

En fait, je pense tenir l’explication. Les US et leur bureaucratie invasive imposent aux différents organismes un transfert de charges. C’est a Paris que Royal Air Maroc s’est chargée d’enregistrer mon entrée sur le territoire US. Cette extra-territoriale entrée je l’avais déjà vécue lors d’un voyage Canada US ou l’immigration US avait valide a l’aéroport de Montreal.

Ce n’est pas encore cette fois que j’entrerai aux US de façon furtive.

The various entries and exits of the US territory are recorded in a database, which generates, upon request, a summary of movements poetically named I94W. In view of my entry described above, I thought I was exceptionally exempted. So, this morning, I’m interogating the database and above you can check the results.

So I’m officially in the States. There would have been a magical transmission of documents because it was not during immigration that my entry was recorded.

In fact, I think I’m holding the line. The U.S. and its invasive bureaucracy are shifting burdens on different agencies. It was in Paris that Royal Air Maroc took charge of registering my entry into the US territory. This extra-territorial entry I had already experienced it on a Canada US trip where US immigration had validated my entry while boarding the plane in Montreal.

This time I will not sneak into the United States.

()

La cinémathèque du Père Cech

11 octobre 2022

A mes très fidèles lecteurs inscrits et connectés, je viens de mettre en ligne ma cinémathèque.
Elle est disponible en cliquant dans la barre de menu AVIONS / BAGNOLES / VIDEO
ou en cliquant sur le Drive In.
Si j’ai commenté quelques films, vos remarques seront bienvenues.

()