11 novembre 2026
La Citrouille fait dans son Froc / Pumpkin stains his pants
Dans une démocratie, le rôle, le devoir du législateur le conduit à comprendre et encadrer les actions du gouvernement. Mener une enquête sur les actions du pouvoir exécutif, qu’elles soient légales, légitimes ou non, ne relève en aucun cas d’une action criminelle. En revanche, menacer le législateur de poursuites s’il enquête montre la crainte de l’exécutif de voir ses crimes exposés.
In a democracy, the role and duty of the legislator leads him to understand and supervise the actions of the government. Investigating the actions of the executive branch, whether legal, legitimate or not, is in no way criminal. On the other hand, threatening lawmakers with prosecution if they investigate shows the executive’s fear of having its crimes exposed.