10 novembre 2026 / Des Lois de la Physique et de la Crédulité
Il y a quelques semaines, afin de calmer le courroux des citoyens à propos des nuisances générées par les Data-Centers, de nombreux génies, dont Elon Musk, ont offert à l’humanité ravie l’idée d’installer ces nuisances dans l’espace. Cette idée merveilleuse mérite un petit éclairage que les lois incontournables de la Physique autorisent.
A few weeks ago, in order to calm the wrath of citizens about the nuisances generated by Data Centers, many geniuses, including Elon Musk, offered to humanity delighted the idea of installing these nuisances in space. This wonderful idea deserves a little clarification that the inescapable laws of Physics allow.
Afin de ne pas s’égarer dans des affirmations relevant de la croyance, il convient de rappeler quelques règles immuables.
Règle 1
Toute énergie fournie à un système doit aussi s’en échapper. Dans le cas contraire, la température du système s’élèvera de façon infinie.
In order not to get lost in statements based on belief, it is advisable to recall a few immutable physical rules.
Rule 1
Any energy supplied to a system must also escape from it. Otherwise, the temperature of the system will rise infinitely.
Règle 2
Afin de dissiper l’énergie accumulée dans un système, celle-ci doit soit être transférée vers un autre système, par exemple un radiateur dans une automobile, soit être rayonnée vers l’espace.
Rule 2
In order to dissipate the energy accumulated in one system, it must either be transferred to another system, for example a radiator in an automobile, or be radiated into space.
Règle 3
Dans le cas d’un transfert d’énergie, un radiateur, il est possible de simplifier l’équation de l’échange en utilisant l’équation suivante :
E = M * V
Ou E représente l’énergie échangée, M la masse du fluide récupérant l’énergie, et V le volume du fluide.
Par analogie avec le radiateur d’une automobile, pour échanger la même énergie M * V lors de la montée d’un col, la densité M de l’air passant dans le radiateur diminuant, il convient d’augmenter proportionnellement le volume de l’air passant dans le radiateur.
Rule 3
In the case of an energy transfer, a radiator, it is possible to simplify the equation of exchange by using the following equation:
E = M * V
Where E represents the energy exchanged, M the mass of the fluid recovering the energy, and V the volume of the fluid.
By analogy with the radiator of an automobile, to exchange the same energy M * V during the rise of a mountain pass, as the density M of the air passing through the radiator decreases, it is necessary to increase proportionally the volume of the air passing through the radiator.
Conclusion
Comme dans l’espace la masse de l’air ambiant est nulle, le volume brassé doit donc être infini, ce qui est impossible.
La seule solution pour se débarrasser de l’énergie accumulée est donc de la radier dans l’espace.
Dans ce cas, l’énergie dissipée est proportionnelle à la surface du radiateur.
Conclusion
As in space the mass of ambient air is zero, the volume stirred must therefore be infinite, which is impossible.
As energy exchange is impossible in space, the only solution to get rid of accumulated energy is therefore to radiate it into space.
In this case, the dissipated energy is proportional to the surface area of the radiator.
Cas pratique
La Station Spatiale Internationale
Dans ce qui suit, les valeurs mentionnées proviennent de sources publiques, elles dimensionnent les éléments fonctionnels de l’ISS. Comme l’ISS fonctionne depuis de nombreuses annees, que cet objet a ete etudie par de parfaits imbeciles, on peut se permettre de penser que les grandeurs qui s’appliquent a l’ISS s’appliquront elles aussi aux Data-Centers expedies dans l’espace.
Practical case
The International Space Station
In what follows, the values mentioned come from public sources; they scale the functional elements of the ISS. Since the ISS has been operating for many years, and this object has been designed by perfect engineering morons, we can assume that the same parameters applied to the ISS will also apply to the data centers deployed in space.
ISS / Fourniture Energie
La consommation électrique moyenne de l’ISS est de 75 kW.
L’énergie fournie par des panneaux solaires de 2500 m², soit un demi-terrain de Foot-Ball.
Pour obtenir 1 kW un panneau de 33 m² est requis
ISS / Energy Supply
The average power consumption of the ISS is 75 kW.
The surface of solar panels is 2500 m², in other words, one half of a Football field.
For 1 kW, a 33 m² panel is required.
ISS / Dissipation Energie
Sur l’ISS, les dissipateurs représentent une surface de 160 m².
On évacue 1 kW par panneau de 3 m².
ISS / Energy Dissipation
On the ISS, the dissipators represent an area of 160 m².
A 3 m² radiator dissipates 1 kW
Bilan pour un Data-Center de 300 MW
Un Data-Center de taille moyenne, 300 MW, consomme 4000 fois l’énergie de l’ISS.
Fourniture Energie
Surface des panneaux solaires : 10 km²,
soit 2000 terrains de Football.
Dissipation Energie
Pour dissiper les 300 MW, il faut disposer d’un radiateur d’approximativement 1 km².
soit 200 terrains de Football.
Assessment for a 300 MW data center
A 300 MW medium-sized Data-Center uses 4000 times the energy of the ISS.
Energy Supply
Solar panel area: 2500 acres,
That is, 2000 football fields.
Energy Dissipation
To dissipate the 300 MW, a radiator of 250 acres is required,
that is, 200 football fields.
Optimisations possibles
L’ISS utilise une orbite équatoriale, cela signifie qu’elle ne voit le soleil que la moitié du temps. En utilisant une orbite polaire, il est possible de voir le soleil en permanence. Dans ce cas, la taille des panneaux solaires se réduit de moitié.
Donc, en orbite polaire, la taille des panneaux solaires passe de 10 km² à 5 km², soit seulement 1000 terrains de Football, une misère.
Ce choix présente un risque important. En tournant dans le même sens que la quasi-totalité des satellites, le risque de collision se trouve réduit. En choisissant une trajectoire perpendiculaire à la trajectoire de la quasi-totalité des satellites, le risque de collision est, c’est une évidence statistique, accru.
Possible optimizations
The ISS uses an equatorial orbit, which means that it only sees the sun half the time. Using a polar orbit, it is possible to see the sun at all times. In this case, the size of the solar panels reduces by half.
In a polar orbit, the size of the solar panels shrinks from 2500 acres to 1200 acres, representing now only 1000 football fields, piece of cake.
This choice presents a significant risk. By turning in the same direction as almost all satellites, the risk of collision is reduced. By choosing a trajectory perpendicular to the trajectory of almost all satellites, the risk of collision is, it is a statistical evidence, increased.
Conclusion
Elon Musk ne s’est jamais trompé. Chacune de ses aventures industrielles, comme celles de la Citrouille, aura été couronnée de succès. Parmi elles, le Cybertruck, Twitter devenu X, Grok…
Donc expedier des Data-Centers dans l’espace, une superbe opportunite pour SpaceX. Une superbe opportunite si l’on accepte de plier les lois de la physique pour satisfaire son ego.
Heureux investissements
aux croyants
de la Nouvelle Eglise Spatiale !
Conclusion
Elon Musk has never been wrong. Each of his industrial adventures, like those of the Pumpkin, will have been successful.
Among them, the Cybertruck, Twitter became X, Grok…
So shipping data centers into space, a great opportunity for SpaceX.
A great opportunity if you agree to bend the laws of physics to satisfy your ego.
Happy investments
to the believers
of the New Space Church!
Bibliographie / Désolé, pas dispo en français.
ISS Various info on Radiators
https://news.ycombinator.com/item?id=43978041
https://www.quora.com/How-does-ISS-dissipate-all-its-internal-heat
https://en.wikipedia.org/wiki/External_Active_Thermal_Control_System
Toutafé! J’ai aussi une réf d’un astrophysicien qui a fait quelques calculs de la même eau sur Youtoube: https://youtu.be/S1umCJfbJ0w?si=0czz2eZ9_lrPnz4O
Et en cherchant un peu t’en as plein…https://www.youtube.com/results?search_query=data+servers+in+space
===================================
Merci Christian,
dans le fond, en l’écrivant, je pensais aussi à toi.
Quant aux liens, je sens que je vais me régaler.
JL
===================================
PS : la vidéo,
Pour être parfaitement honnête, j’avais vu cette vidéo, elle venait en confirmation
d’estimations que j’avais déjà évaluées. Restait à formaliser en arithmétique simple.
les grandeurs. Et dès que l’on sort du tout-venant et qu’il ne reste que le bizarre,
le résultat d’une règle de trois donne un nombre. Mais si l’on inverse l’un des termes,
ou que la virgule se déplace, la démonstration perd toute crédibilité. En relisant 10 fois
mon truc, j’ai trouvé 20 bugs. Ceci explique que, si une connerie m’était renvoyée,
je m’étais engagé à ne plus boire avant la rédaction.
Amitiés.
JL