Archives de l’auteur : jlc

Le pouvoir des mots

19 mars 2023

Hier soir, Samedi, je regardais les infos sur Antenne 2 et lors de l’envoi d’un sujet, Martin Luther King et Julia Roberts, un éclat sonore que quelques secondes m’a fait revenir plus de cinquante années en arrière.

Je n’ai pu m’empêcher de retrouver la chanson à l’origine de cet éclat. Vous trouverez ci-dessous la version officielle de la chanson, rien que la bande audio.

Last night, Saturday, I was watching the news on the French channel Antenne 2.. The broadcast a story featuring the link between Martin Luther King and Julia Roberts. A sound burst that made me rewind for more than fifty years.

I couldn’t help but find the song that caused the major rewind. Below is the official version of the song, just the audio tape.

Cette bande aura remonté des émotions et des moments noyés au fond de ma mémoire, probablement même quelques larmes.

Et si cette chanson était passée à la TV, comment avait-elle été mise en scène, le ressenti serait-il semblable, la vidéo offrirait-elle le même niveau d’émotion.

Le miracle de l’Internet permet de retrouver l’enregistrement du passage à la TV. 

This tape will have raised emotions and moments drowned at the bottom of my memory, probably even a few tears.

And if this song had been played on TV, how it had been staged, would the feeling be similar, would the video offer the same level of emotion.

The miracle of the Internet makes it possible to find the recording of the transition to TV.

De mon point de vue le désastre est total, la vidéo, sa gestuelle, la bande son, l’ensemble a fort mal vieilli. La vidéo, en forçant l’attention sur l’image efface, au moins en partie, l’émotion que l’imagination et les souvenirs faisait remonter.

A choisir mon érotisme, le livre gagnera toujours la comparaison avec le film. N’en est-il pas de même pour la musique ?

From my point of view the disaster is total, the video, its gestures, the soundtrack, the whole has very badly aged. The video, by forcing the attention on the image, erases, at least in part, the emotion that the imagination and memories brought back.

To choose my eroticism, the book will always win the comparison with the movie. Could it be the same when it comes to music?

Une vérité absolue

12 mars 2023

Si Paul Claudel s’est permis d’affirmer, en parlant des bordels, que pour la tolérance, « Il y a des maisons pour ça », Richard Malka, avocat qui aura défendu Charlie Hebdo et tant d’autres victimes d’adeptes de religions mal digérées, donc prosélytes, Richard Malka a publié en janvier 2023 un court plaidoyer « Traité sur l’Intolérance. »

Pour faire simple, dans ce livre que tout un chacun se doit de lire, Richard Malka dénonce l’incapacité de l’Islam actuel d’appliquer une lecture herméneutique des textes, Coran et Bible en particulier. Au détour de la page 55 de l’édition Grasset un court paragraphe résume et éclaire, à lui seul, l’impasse dans laquelle s’engage aujourd’hui la démocratie.

If Paul Claudel, the upper most boring French religious catholic writer, said when speaking of brothels, that for tolerance, « There are houses for that ». Richard Malka, lawyer who defended Charlie Hebdo, a free thinking weekly paper, and so many other victims attacked by followers of poorly digested religions, in other words proselytes, Richard Malka published in January 2023 a short plea tittled « Treaty on Intolerance. »

To put it simply, in this book that everyone should read, Richard Malka denounces the inability of the current Islam to apply a hermeneutic reading of the texts, Koran and Bible in particular. Turning to page 55 of the Grasset edition, a short paragraph summarizes and sheds light on the impasse in which democracy is engaged today.

Translation of the extract.

To force the people into servitude, the eternal trick is to mobilize the hire of the people against a foreign ennemy.

Ne soyons pas coupables de tolérance à l’égard de l’intolérance, du racisme et de la xénophobie.

Let us not be guilty of tolerance for intolerance, racism and xenophobia.

Un Amour bafoué

11 mars 2023

L’avenir, c’était mieux avant. Mes origines, mon éducation ont placé les USA sur un piedestale. Soyons clairs, les 40 dernières années l’en ont fait descendre, l’expression actuelle des tendances fascistes, racistes, en sont la cause.

The future was better before. My origins, my education, put the US on the map as the Paradise on Earth.. Let’s be clear, the last 40 years have brought it down, the current expression of fascist, racist tendencies are the obvious reason I changed my mind.

Pour une raison qui m’échappe, un passage d’un vieux film de 1935, Ruggles of Red Cap, hantait ma mémoire. Le miracle de l’Internet et des moteurs de recherche m’ont permis de mettre la main sur ce clip et coup de bol, les sous-titres sont en français. Je me dois de le partager avec vous car ce clip, décrit l’Amérique que j’avais rêvée.

For some reason, a passage from an old 1935 film, Ruggles of Red Cap, haunted my memory. The miracle of the Internet and search engines allowed me to get my hands on this clip and luckily for my French followers, the subtitles are in French. I have to share it with you because this clip, describes the America I had dreamed of.

Charles Laughton et le Gettysburg Address prononcé par Lincoln.

The Gettysburg Address without the French close captioning

Assholes & Creeps

26 février 2023

Lorsqu’à la fin des années 70 je travaillais en Nouvelle Angleterre, un collègue, David Brown, m’a donné à lire un article hilarant qui classifiait l’humanité en deux catégories, « Creeps & Assholes », en traduction libre les introvertis et les extravertis. Cet article, je l’avais perdu, pas oublié. Et par le miracle des moteurs de recherche, j’ai pu le retrouver et je ne résisterai pas au plaisir de le partager avec vous, dans un premier temps dans sa version originale. Promis, je tenterais de le traduire en n’en perdant ni l’esprit ni la verve.
Mais ça, c’est pour plus tard.

Comme l’aurait dit de Gaulle : 
« Vaste programme ».

Pour vusualiser le fichier avec votre lecteur PDF, cliquez-ici.

When I was working in New England in the late 1970s, a colleague at the workshop, David Brown, gave me a hilarious article that classified humanity into two categories, « Creeps & Assholes », in free translation introverts and extroverts. Even though I had not kept a trace of the article, I thought it was lost but, in my memory, not forgotten. And by the miracle of the search engines, I was able to find it. As a true asshole, I will not resist the pleasure of sharing it with you. For my French speaking readers, I promise, I will try to translate it without losing its spirit or verve.

As de Gaulle would have said: 
« Extensive program ».

To display the file with your PDF reader,
click here.

1979-Village-voice-Creeps-and-Assholes

Les Traditions se barrent

21 février 2023

Il est évident que le BREXIT renverse les traditions, la photo ci-dessous, vue aérienne du territoire britanique en est la preuve.

Mais en quoi les traditions se barrent-elles ?

It is obvious that BREXIT overturns traditions, the photo below, aerial view of British territory is proof of this.

Can you figure out what is wrong when it comes to traditions?

La photo ci-dessus a été prise à Gibraltar, une minuscule mais stratégique enclave, qui borde le détroit éponyme.

Je ne sais si vous l’avez repéré mais les autos roulent à droite. Serait-ce un effet du BREXIT ou le BREXIT est une conséquence de la disparition des traditions.

En fait le BREXIT débuta en 1929, date fatidique où les britaniques de Gibraltar ont adopté la conduite à droite pour sécuriser et simplifier les échanges avec l’Espagne.

The above photo was taken at Gibraltar, a tiny but strategic enclave that borders the Strait of the same name.

I don’t know if you’ve spotted it, but the cars are driven right side of the road. Would it be an effect of BREXIT or BREXIT is a consequence of the disappearance of traditions.

In fact, BREXIT began in 1929, the fateful date when the Brits of Gibraltar adopted the right-hand driving to secure and simplify trafic handling with Spain.

Ma Collection / Vieux Trucs

19 février 2023

Les appareils de mesure

Le METRIX 462, probablement l’instrument de mesure qui aura donné son nom à tous les voltmètres, un peu comme frigidaire, sécotine ou rustine. Ici le 462 est équipé de son indispensable option terrain qui le protège un peu contre les chocs. Je le possède depuis plus de cinquante années, il fonctionne à merveille, mon seul souci est le remplacement de la pile 15v qui permet la mesure des résistances supérieures à 4,7kΩ.

Marconi Universal Bridge TF 2700. Equipement des années 1960 qui permet la mesure des capacités, inductances et résistances.

BERTRAM ELECTRO BEWI Super. Cellule photo-électrique offerte par mon oncle Pierre.
Type : Posemètre
Fabriqué en Allemagne de 1938 (Circa) à ().

Préhistoire Informatique

Ancêtre le la souris, la boule roulante. Cet exemplaire est fabriqué par Marconi sous la référence F 3052-72. Ce dispositif de pointage servait essentiellement dans des applications militaires embarquées, le dispositif était intégré et solidaire du poste de travail de l’opérateur. Par rapport à une souris classique, la boule roulante est moins sensible aux vibrations ou turbulences, avantage important dans un avion par exemple. Google ne fournit aucun résultat, pour une fois il est sec. En revanche la boule roulante est équipée de deux platines, respectivement X et Y qui fournissent des impulsions liées aux déplacements de la boule. Deux circuits Texas Instrument SN54131 datés de la semaine 10 de 1976 permettent une approximation sur la date de fabrication.

Appareils photo avant 1945

Associées aux appareils de ma collection, vous trouverez un lien vers les fiches descriptives compilées par Sylvain Halgand. Qu’il soit remercié pour sa bible en accès libre.

KODAK SIX-20 BROWNIE JUNIOR. L’appareil le plus ancien de ma collection.
Fabriqué ou assemblé en Etats-Unis de 1933 à 1942.
Rareté en France : Courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

KODAK JUNIOR SIX-20. Récupéré en piteux état il y a plus de quarante années. Je lui ai offert un soufflet neuf.
Fabriqué ou assemblé en Etats-Unis de 1935 à 1937.
Rareté en France : Courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

ZEISS-IKON Ikonta (520/15 E) Acheté au début des années 1970 à un mécanicien du garage de la rue de Vaugirard. Lors de la naissance de Vanessa, je développais et tirais mes photos au moyen d’un KROKUS 3 Color qui acceptait les négatifs du Minox au 6*9. Pour frimer, je m’en suis servi à de nombreuses reprises de 72 à 76.
Fabriqué ou assemblé en Allemagne de 1948 à 1951.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

Appareils photo post Deuxième Guerre Mondiale

LEICA IIIa.
Appareil acheté par Odie, année inconnue mais certainement au début des années 50.
Fabriqué ou assemblé en Allemagne de 1935 à (Postérieur à) 1935.
Rareté en France : Rare (dans les vide-greniers non spécialisés)

ZORKI Ic. Copie soviétique du LEICA IIIa présenté plus haut. Acheté à Budapest en 2022.

KIEV IIa. Copie soviétique d’un Zeiss Ikon. Acheté à Budapest en 2022.
Fabriqué ou assemblé en ex-URSS de 1955 à 1959.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

FED 2b. Sorte de Leica soviétique d’entrée de gamme. Acheté à Budapest en 2022.
Fabriqué ou assemblé en ex-URSS de 1955 à 1958.
Rareté en France : Rare (dans les vide-greniers non spécialisés)

FED 3a. Evolution du FED 2 présenté plus haut. Acheté à Budapest en 2022.
Fabriqué ou assemblé en ex-URSS de 1961 à 1963.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

ZEISS IKON NETTAX (513/16). Acheté par mon père à Freigurg en Brisgau en 1956. Fut l’appareil de mes parents pendant une quinzaine d’années.
Fabriqué ou assemblé en Allemagne de 1956 à 1959.
Rareté en France : Rare (dans les vide-greniers non spécialisés)

KODAK RETINA automatic III. Appareil offert par Susan, c’était l’appareil de son père.
Fabriqué ou assemblé en Allemagne de 1960 à 1963.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

YASHICA TL Electro X. Mon premier 24*36 acheté chez Photo Plait en 1970. J’hésitais entre le Minolta SRT 101 et cet appareil. Je l’ai choisi pour son obturateur elctro-mécanique Copal. Il est présenté ici avec le soufflet de macro photo Zenith et un objectif 50mm soviétique Helios.
Boîtier fabriqué ou assemblé en Japon de 1969 à (Postérieur à) 1969.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

ZENITH EM. Reflex soviétique 24*36. Equipé ici d’un objectif Flektogon de 20mm fabriqué en RDA par Zeiss Jena.
Fabriqué ou assemblé en ex-URSS de 1972 à 1984.
Rareté en France : Courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

OLYMPUS XA avec son flash A11. Cadeau d’amis français que nous avions invités lors de notre séjour de 1979 à 1981 aux US.
Fabriqué ou assemblé en Japon de 1979 à (Postérieur à) 1984.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

MINOLTA X-700. Dernier appareil acheté par mon père au début des années 1980 pour remplacer son 6*6 Zeiss présenté plus haut.
Fabriqué ou assemblé en Japon de 1981 à (Postérieur à) 1992.
Rareté en France : Peu courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

SONY DSC-P72. Mon premier appareil numérique.
Fabriqué ou assemblé en Japon de 2003 à (Postérieur à) 2004.
Rareté en France : Courant (dans les vide-greniers non spécialisés)

NIKON COOLPIWX AW130 Je rêvais d’un baroudeur étanche. Ce fut un essai mitigé,
deux de mes achats sont morts noyés. Le dernier, celui de la photo, s’est noyé
en moins de 12 heures une flaque de moins de 10 cm. Sinon, au plan photo ou
film, rien de négatif à signaler.

OLYMPUS Tough TG-6 Après la voyage de mon dernier Nikon, je me suis offert ce TG-6.
Fonctionne correctement, étanche, au moins pendant les deux dernières années. En revanche
la dynamique lumière/ombre me parait médiocre. Vrai le résultat est JPEG mais j’espérais mieux.

SONY A6700 et ses deux cailloux. Cet été 2025, je me suis fait plaisir avec un hybride performant. Nous sommes en train de nous apprivoiser, le jouet semble performant. Il me reste à trouver un logiciel compatible Linux pour traiter les fichiers RAW. Ce n’est pas gagné.

()

Surprise Fasciste

17 février 2023

Après l’omelette norvégienne, une surprise nous attend au coin des aventures de Pinocchio la Citrouille corrompue.

Lors de l’émeute du 6 janvier 2021, émeute promue par Pinocchio, deux bandes de terroristes, les Oath Keepers et les Proud Boys, se sont mises en avant. L’ordre républicain ayant survécu, ces deux bandes ont été poursuivies. Les Oath Keepers ont déjà été condamnées  pour tentative de coup d’état, « Seditious Conspiracy » en anglais US. Un autre procès tente de faire le point sur les moyens et objectifs insurrectionnels des Proud Boys.

Lors d’un entretien, lorsque Pinocchio est interrogé sur son attitude et sa proximité avec les milices fascistes, il clame « Proud Boys stand back and stand by », en fait une allégeance à la violence à venir. Depuis le lancement des enquêtes sur les émeutes du 6 janvier, toutes les tentatives de la justice pour faire comparaître et témoigner Pinocchio se heurtent aux manœuvres dilatoires de la Citrouille corrompue. Toutefois grâce aux Proud Boys, il risque de se retrouver coincé et être obligé de témoigner.

Jusque là, le procès des Proud Boys se déroulait sans que la presse et les News Channels ne s’en préoccupent. Mais hier, dans le cadre de leur défense, les Proud Boys demandent que Pinocchio, leur grand leader, soit convoqué pour témoigner et prouver que les Proud Boys ne faisaient que suivre les instructions du Chef.

Pinocchio pourra-t-il botter en touche ? Quel bonheur s’il est obligé de témoigner. Cette obligation à témoigner redonne une nouvelle jeunesse à cette exclamation qui possède plusieurs auteurs, « Protégez moi des mes amis, mes ennemis je m’en charge. » 

After the Norwegian omelette, a surprise awaits us at the corner of the adventures of Pinocchio the corrupt Pumpkin.

During the January 6, 2021 riot, promoted by Pinocchio, two terrorist gangs, the Oath Keepers and the Proud Boys, put themselves forward. The Republican order having survived, these two gangs were prosecuted. The Oath Keepers have already been convicted for attempted coup, “Seditious Conspiracy” in US English. Another trial is trying to take stock of the Proud Boys’ means, intentions and insurrectionary goals. From what I know, it looks good.

During an interview with Chris Wallace, when Pinocchio was asked about his attitude and his closeness to the fascist militias, he proclaimed «Proud Boys stand back and stand by», in fact allegiance to the violence to come. Since the start of the investigations into the January 6 riots, all attempts by the judiciary to have Pinocchio appear and testify have been hampered by the stalling tactics of the corrupt Pumpkin. However, thanks to the Proud Boys, he may find himself stuck and forced to testify.

Until then, the trial of the Proud Boys was taking place without the press and the News Channels worrying about it, trial was in the far background. But yesterday, as part of their defense, the Proud Boys asked that Pinocchio, their great leader, be summoned to testify and prove that the Proud Boys were only following the Chief’s instructions.

Will Pinocchio be able to kick away? What happiness if he is forced to testify. This obligation to testify gives a new youth to this exclamation which has several authors, « Protect me from my friends, my enemies I take charge. »

Du sang sur les murs

Dans la nuit précédant la Saint Valentin, un fêlé, encore un, pratique le tir au pigeon sur le campus d’une Université à Lansing Michigan. Ouverture du stand de tir vers 20:00 heure locale. Le lendemain, en cette matinée du 14 février, à l’heure où je déverse mon fiel, le score est de trois morts, tireur compris.

Mais pourquoi suis-je en colère ? Facile, les chaînes d’info vont couvrir ce qu’elles qualifient d’incident pendant une douzaine d’heures. Et cette couverture, au lieu de réfléchir à la place des armes dans la société US, cette couverture pérore et se bauge dans la nature des bâtiments, les mesures prises par la police pour limiter la circulation des étudiants, la description des lieux, du parking… Rien que des informations de la plus haute importance.

Et pendant ce temps, les bientôt cinquante mille morts du tremblement de terre en Turquie et Syrie, la sale guerre de Putin en Ukraine, l’inculpation à venir de Pinocchio la Citrouille obèse et corrompue, les autodafés de livres promus par le gouverneur de Floride, Ron Desantis alias Don Devilis, le virage fasciste de l’Amérique, tout passe au dernier plan.

Et enfin, coup de bol, le tueur est un noir. Après les flics d’élite noirs assassins à Memphis d’un autre noir, soudain, nous les p’tits blancs, on se sent mieux.

On the night before Valentine’s Day, a crackpot, yet another one, is shooting people like clay pigeons on a university campus in Lansing, Michigan. Opening of the shooting range around 20:00 local time. The next day, on the morning of February 14, when I was pouring out my gall, the score was three dead, including the killer.

But why am I angry? Easy, news channels will cover, what they call an incident, for a at least twelve hours. And this indecent show, instead of thinking about the place of weapons in the US society, this indecent show covers what is of the upper most importance: the nature of the buildings, the measures taken by the police to limit the movement of students, the description of the halls, the parking lot… Nothing but information of the utmost importance.

And meanwhile, the soon-to-be fifty thousand deaths from the earthquake in Turkey and Syria, the dirty Putin War in Ukraine, the pending indictment of Pinocchio the Obese and Corrupt Pumpkin, the books bans promoted by the Governor of Florida, Ron Desantis aka Don Devilis, the fascist turn of America, everything is rejected to the background.

And finally, luckily, the killer is a black deranged asshole. After the elite black cops from the Scorpion squadron, the Menphis killers, suddenly, we white folks, we feel better.

Free ment !

12 février 2023

Avec FREE t’as tout compris. Jusqu’à une époque récente, j’y croyais mais depuis octobre 2022, j’ai malheureusement changé d’avis.

In Europe, Telecoms and Internet access are obviously more afordable than in the US. Some providers are even more efficient than others. But sometimes the shit hits the fan.

Depuis fort longtemps j’utilise FREE qui pour 15€ par mois m’ouvre un accès illimité aux appels téléphoniques et quasi illimité au réseau data, tant en France qu’aux US où je séjourne assez souvent. Un service irréprochable.

Avant la fermeture définitive par AT&T des réseaux 2G et 3G, aux US mon téléphone se connectait, selon les lieux, en 3G ou 4G. Data et appels passaient sans aucun souci.

Vers la mi-2022, alors que je suis en France, AT&T ferme le réseau 3G, il me restera la 4G pour mes voyages à venir.

 

For a long time I have been using FREE which for €15 per month gives me unlimited access to telephone calls and almost unlimited access to the data network, both in France and in the US where I stay quite often. An impeccable service.

Before AT&T permanently closed the 2G and 3G networks, in the US my phone was connected, depending on the location, in 3G or 4G. Data and calls passed without any worries.

Around mid-2022, while I am in France, AT&T closes the 3G network, I will still have 4G for my future trips.

Mi-octobre 2022, je retourne aux US. Dès mon arrivée sur le tarmac, mon téléphone se connecte sur le réseau AT&T. Mais impossible de passer un coup de fil, je ne peux communiquer qu’à travers WhatsApp, seul le canal data est disponible.

Au mois de janvier 2023, à mon retour aux US, même motif, même punition, seul le canal data est dispo.

In mid-October 2022, I return to the US. As soon as I arrive on the tarmac, my phone connects to the AT&T network. But I can’t make a call, I can only communicate through WhatsApp, only the data channel is available.

In January 2023, when I returned to the US, the same reason, same punishment, only the data channel was available.

FREE prétend disposer d’un service d’assistance irréprochable, jusque là, je n’ai jamais eu de raisons de me plaindre.

Mais afin de résoudre ce problème, l’ai contacté quatre fois les service assistance, quatre fois sans faire progresser une quelconque solution.

FREE claims to have an impeccable support service, so far I have never had any reason to complain.

But in order to solve this problem, I contacted the helpdesk four times, four times without advancing any solution.

Bilan des quatre appels.

Appel 1 depuis les US : on prend en compte ma demande et on m’assure tout est mis en oeuvre pour régler le problème.

Appel 2 depuis la France : on m’informe que si mon téléphone est compliant, le passage vers le protocole VoLTE résoudra le problème.

Janvier 2023 retour US. Pas de canal voix.

Appel 3 : ma demande a été transmise au niveau supérieur, on me demande d’être patient.

Appel 4 : on me confirme que ma demande a été transmise au niveau supérieur, on me demande d’être patient.

Summary of the four calls to the support team.

Call 1 from the US: my request is taken into account and I am assured that everything is being done to solve the problem.

Call 2 from France: I am informed that if my phone is compliant, switching to the VoLTE protocol will solve the problem.

January 2023 back US. No voice channel.

Call 3: my request has been escalated, I am being asked to be patient.

Call 4: I am confirmed that my request has been escalated, I am asked to be patient.

En fouillant sur le WEB, un ami a trouvé ça, un article publié en avril 2022. Je suis effondré.

Pourquoi le support FREE ne dit-il pas la vérité, est-ce de l’ignorance ou une volonté d’étouffer une incompétence ?

FREE était efficace, mais ça c’était avant.

Browsing on the WEB, a buddy of mine found this published April 2022, almost a year ago.

Why does FREE support not tell the truth, is it ignorance or an attempt to stifle incompetence?

Issue still not solved. FREE used to be efficient.  

2023-02-Free-Mobile-USA

Self-Made Rich Myth

28 janvier 2023

Suite à mes déboires liés à la censure que Googbels opère, afin de ne pas voir ce clip censuré, je l’ai récupéré et insérédans mon Blog. Pour la censure, voir l’article nommé Josef Googbels.

Following my setbacks related to the censorship that Googbels operates, in order to avoid the clip below censored, I downloaded it and inserted it in my Blog. For censorship, see the article named Josef Googbels.

Parmi les mythes que promeut le capitalisme, on trouve en tête de liste la réussite personnelle dont le but ultime est de devenir milliardaire. Ce mythe est tenace, mais comme tous les mythes il mérite d’être mis à plat.

En cela remercions Robert Reich, ancien ministre du travail de Bill Clinton.

Among the myths that capitalism promotes, one finds at the top of the list the personal success whose ultimate goal is to become a billionaire. This myth is tenacious, but like all myths it deserves to be laid bare.

In this we thank Robert Reich, former Labour Minister of Bill Clinton.

En d’autres termes, si vous voulez devenir riches, la meilleure façon d’y parvenir est de ne pas naître pauvre.

Merci Robert Reich !

In other words, if you want to become rich, the best way to do that is not to be born poor. Easier said than done.

Thank you Robert Reich!